CHRIS HOPKINSON

PŘEKLADY DO ANGLIČTINY

Ceník

Ceník služeb

služba cena za normostranu výchozího textu
překlad z češtiny do angličtiny 450
korektury anglického textu 100–600 Kč (podle úrovně a obtížnosti textu)
platba bankovním převodem nebo hotově

 

Co je to normostrana?

Stránky textů se různí podle velikosti a typu písma. Proto překladatelé k výpočtu ceny využívají stanovenou jednotku, takzvanou normovanou stranu (normostranu).

Normostrana obsahuje 1800 znaků včetně mezer. Tedy stránka ve Wordu s písmem Times New Roman a s velikostí 12 znamená v praxi 1,5 až 2 normostrany. Údaje o počtu znaků ve vašem dokumentu najdete ve Wordu 97–2003 po zadání příkazu Soubor – Vlastnosti – Statistické údaje v poli Znaků (s mezerami). V novějším Wordu: Revize – skupina „Kontrola pravopisu“ – ikonka „Počet slov“.

Christopher Hopkinson, Ph.D.
překlady do angličtiny
korektura anglických textů
Žilinská 1311/6, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: 604 165 755, e-mail: mail@hopkinson.cz